VibeWhisper
Funktionen Preise Über uns Blog FAQ
Erste Schritte

Push-to-Talk-Tastenkürzel konfigurieren

Anleitung zum Einrichten und Anpassen des globalen Push-to-Talk-Tastenkürzels in VibeWhisper für macOS.

| Aktualisiert 26. Februar 2026 |

Push-to-Talk-Tastenkürzel konfigurieren

VibeWhisper verwendet ein globales Push-to-Talk-Tastenkürzel, um zu steuern, wann die Audioaufnahme aktiv ist. Du hältst die Taste gedrückt, um aufzunehmen, und lässt sie los, um zu stoppen. Dieser Artikel erklärt, wie du das Tastenkürzel einrichtest und anpasst.

So funktioniert Push-to-Talk

Im Gegensatz zu Toggle-basiertem Diktieren (bei dem du einmal drückst, um zu starten, und erneut, um zu stoppen) nimmt Push-to-Talk nur auf, solange die Taste gedrückt gehalten wird. Sobald du die Taste loslässt, stoppt die Aufnahme und das Audio wird zur Transkription an die OpenAI Whisper API gesendet.

Dieses Modell hat zwei Vorteile:

  1. Präzise Kontrolle. Du entscheidest genau, wann die Aufnahme startet und stoppt. Es besteht kein Risiko, dass das System nach dem Sprechen weiter zuhört.
  2. Keine UI-Unterbrechung. Es gibt keine Mikrofon-Anzeige oder Diktier-Overlay auf dem Bildschirm, während du sprichst. Das Kürzel arbeitet still im Hintergrund.

Tastenkürzel festlegen

  1. Klicke auf das VibeWhisper-Symbol in der macOS-Menüleiste
  2. Öffne das Einstellungsfenster
  3. Finde das Tastenkürzel-Konfigurationsfeld
  4. Klicke auf das Feld, um den Aufnahmemodus zu starten
  5. Drücke deine bevorzugte Taste oder Tastenkombination
  6. Das Kürzel wird sofort gespeichert

Das Kürzel wird global über CGEvent Taps registriert, was bedeutet, dass es in jeder Anwendung funktioniert – deiner IDE, deinem Browser, Terminal, Chat-Apps, E-Mail-Client oder jedem anderen Tool mit einem Textfeld.

Ein gutes Tastenkürzel wählen

Bei der Auswahl eines Kürzels beachte:

Vermeide Konflikte mit bestehenden Kürzeln. Deine IDE, dein Terminal und andere Entwicklungstools verwenden bereits viele Tastenkombinationen. Wähle etwas, das sich nicht überschneidet. Gängige Ansätze:

  • Eine Funktionstaste (z.B. F5, F6), die von deinen aktuellen Tools nicht verwendet wird
  • Eine Modifier-Kombination, die du anderweitig nicht nutzt (z.B. rechte Option-Taste, rechte Control-Taste)
  • Eine Taste auf deiner Tastatur, die du selten drückst

Ergonomie ist wichtig. Da du die Taste beim Sprechen gedrückt hältst (typischerweise 5–30 Sekunden), wähle eine Taste, die bequem zu halten ist. Tasten, die eine unbequeme Handposition erfordern, sind für längeres Halten nicht ideal.

Einzelne Tasten sind oft einfacher als Mehrfach-Tastenkombinationen für Push-to-Talk, da du die Taste durchgehend gedrückt halten musst, während du sprichst. Eine einzelne Funktionstaste oder Modifier-Taste ist einfacher zu halten als eine Zwei-Tasten-Kombination.

Gängige Tastenkürzel-Optionen

Dies sind Kürzel, die Entwickler häufig mit VibeWhisper verwenden:

TastenkürzelHinweise
Rechte Option-TasteWird in den meisten Entwicklungstools selten verwendet
F5Gute Wahl, wenn nicht für Debugging verwendet
F6In den meisten Anwendungen nicht belegt
Rechte Control-TasteEinfach mit der rechten Hand zu halten, während man spricht
Feststelltaste (umbelegt)Manche Nutzer belegen die Feststelltaste als Modifier um

Tastenkürzel testen

Nach dem Festlegen des Kürzels:

  1. Öffne eine beliebige Anwendung mit einem Textfeld (Texteditor, Browser-Adressleiste oder Terminal)
  2. Klicke in das Textfeld, um es zu fokussieren
  3. Halte dein konfiguriertes Tastenkürzel gedrückt
  4. Sprich einen kurzen Satz
  5. Lasse die Taste los
  6. Der transkribierte Text sollte im Textfeld erscheinen

Falls nichts passiert, überprüfe Folgendes:

  • Bedienungshilfen-Berechtigung: VibeWhisper benötigt Zugriff auf die Bedienungshilfen, um Text einzufügen. Gehe zu Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Bedienungshilfen und stelle sicher, dass VibeWhisper aktiviert ist.
  • Mikrofon-Berechtigung: VibeWhisper benötigt Mikrofonzugriff. Überprüfe Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon.
  • API-Schlüssel: Stelle sicher, dass du einen gültigen OpenAI API-Schlüssel eingegeben hast.

Tastenkürzel ändern

Du kannst das Kürzel jederzeit ändern, indem du zum VibeWhisper-Einstellungsfenster zurückkehrst und eine neue Taste im Kürzel-Feld drückst. Das neue Kürzel wird sofort wirksam.

Tastenkürzel-Konflikte

Falls dein gewähltes Kürzel mit einer anderen Anwendung in Konflikt steht, hat VibeWhispers globales Kürzel generell Vorrang, solange VibeWhisper läuft. Falls du bemerkst, dass ein Kürzel, auf das du in einer anderen Anwendung angewiesen bist, nicht mehr funktioniert, ändere das VibeWhisper-Kürzel auf eine andere Taste.

Um Konflikte zu überprüfen, drücke dein beabsichtigtes Kürzel in den Anwendungen, die du am häufigsten verwendest, bevor du es in VibeWhisper festlegst.

Nächste Schritte

Verwandte Artikel

Über den Autor

AJ

Indie Hacker, Full-Stack-Entwickler & Gründer von CodeCave GmbH

Aleksandar ist der Entwickler von VibeWhisper und Gründer der CodeCave GmbH. Als Full-Stack-Entwickler mit jahrelanger Erfahrung im Bau von macOS-Anwendungen brennt er für Entwickler-Tools, die Reibung aus dem Alltag nehmen. Er baut Produkte, die er selbst nutzen will — und VibeWhisper entstand aus seinem eigenen Bedürfnis nach schneller, zuverlässiger Sprache-zu-Text-Eingabe beim Coden.

Folgen auf: