OpenAI API-Schlüssel für VibeWhisper einrichten

VibeWhisper nutzt die OpenAI Whisper API für die Sprache-zu-Text-Transkription. Um sie zu verwenden, benötigst du einen OpenAI API-Schlüssel. Diese Anleitung führt dich durch den Prozess, einen Schlüssel zu erhalten, ihn in VibeWhisper einzugeben und die damit verbundenen Kosten zu verstehen.

Schritt 1: OpenAI-Konto erstellen

Falls du noch kein OpenAI-Konto hast, gehe zu platform.openai.com und registriere dich. Du kannst eine E-Mail-Adresse verwenden oder dich mit einem bestehenden Google- oder Microsoft-Konto anmelden.

Falls du bereits ein Konto hast (z.B. von der Nutzung von ChatGPT), kannst du dasselbe Konto verwenden. API und ChatGPT teilen sich den Login, haben aber getrennte Abrechnungen.

Schritt 2: API-Schlüssel generieren

Nach der Anmeldung:

1. Gehe zur API-Schlüssel-Seite
2. Klicke auf Neuen geheimen Schlüssel erstellen
3. Gib dem Schlüssel einen Namen (z.B. „VibeWhisper”)
4. Kopiere den Schlüssel sofort

Der vollständige Schlüssel wird nur einmal angezeigt. Falls du ihn verlierst, musst du einen neuen generieren. Der Schlüssel beginnt mit sk- gefolgt von einer langen Zeichenkette.

Schritt 3: Zahlungsinformationen hinzufügen

Die Whisper API ist ein kostenpflichtiger Dienst. Du musst eine Zahlungsmethode hinzufügen, bevor API-Aufrufe funktionieren.

1. Gehe im OpenAI-Dashboard zu Einstellungen > Abrechnung
2. Klicke auf Zahlungsmethode hinzufügen und gib deine Kartendaten ein
3. Lege optional ein monatliches Nutzungslimit fest, um deine Ausgaben zu begrenzen

OpenAI bietet Prepaid-Guthaben und automatische Aufladungsoptionen an. Für die typische VibeWhisper-Nutzung reicht selbst ein Prepaid-Guthaben von 5 $ für eine lange Zeit.

Schritt 4: Schlüssel in VibeWhisper eingeben

1. Klicke auf das VibeWhisper-Symbol in der macOS-Menüleiste
2. Öffne das Einstellungsfenster
3. Füge deinen API-Schlüssel in das API-Schlüssel-Feld ein
4. Der Schlüssel wird im macOS Schlüsselbund gespeichert

Dein API-Schlüssel wird sicher im macOS Schlüsselbund gespeichert – dem gleichen System, das für Passwörter und Zertifikate verwendet wird. Er wird niemals an VibeWhisper-Server übertragen. Der Schlüssel wird ausschließlich für direkte API-Aufrufe an OpenAI verwendet.

Schritt 5: Verbindung testen

Nach der Eingabe deines Schlüssels:

1. Stelle sicher, dass dein Mikrofon funktioniert
2. Halte dein Push-to-Talk-Tastenkürzel gedrückt
3. Sage einen kurzen Satz, z.B. „Test eins zwei drei”
4. Lasse die Taste los

Wenn der transkribierte Text in deinem fokussierten Textfeld erscheint, funktioniert alles korrekt.

Kosten verstehen

Die OpenAI Whisper API kostet etwa 0,006 $ pro Minute Audio. VibeWhisper erhebt keinen Aufschlag.

Typische Nutzungskosten:

Nutzung	Ungefähre Kosten
10-Sekunden-Diktat	~0,001 $
30 Minuten pro Tag	~0,18 $/Tag
30 Minuten pro Tag, 20 Arbeitstage	~3,60 $/Monat

Für die meisten Entwickler liegen die monatlichen Whisper-API-Kosten unter 5 $. Du kannst deine Nutzung im OpenAI Usage Dashboard überwachen.

Ausgabenlimit festlegen

Um unerwartete Kosten zu vermeiden, kannst du im OpenAI-Dashboard ein monatliches Nutzungslimit festlegen:

1. Gehe im OpenAI-Dashboard zu Einstellungen > Limits
2. Lege ein monatliches Budget fest (z.B. 10 $)
3. OpenAI stoppt die Verarbeitung von Anfragen, wenn das Limit erreicht ist

Dies ist optional, aber empfehlenswert, wenn du volle Kontrolle über deine Ausgaben haben möchtest.

Fehlerbehebung

Fehler „Ungültiger API-Schlüssel”: Überprüfe, ob du den vollständigen Schlüssel kopiert hast, einschließlich des sk--Präfixes. Falls du dir unsicher bist, generiere einen neuen Schlüssel im OpenAI-Dashboard.

Fehler „Unzureichendes Kontingent”: Dein OpenAI-Konto benötigt Zahlungsinformationen und verfügbares Guthaben. Überprüfe deinen Kontostand unter platform.openai.com/settings/organization/billing.

Keine Transkription erscheint: Stelle sicher, dass dein Mikrofon funktioniert und du VibeWhisper den Mikrofonzugriff gewährt hast unter Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon.

Nächste Schritte

• Push-to-Talk-Tastenkürzel konfigurieren
• Zurück zur Erste-Schritte-Anleitung